132749625


Анна Милютина
no-avatar
  • Удаленно
Студентка филологического факультета. Редактор по работе с текстом статей (рекламных, научных, научно-публицистических), обзоров, эссе, литературных произведений (поэтических и прозаических), официальных документов на английском и русском языках. Опыт ... работы по оценке авторского текста и его литературной обработке – 4 года. Интересуюсь культурой и новостями.
Достижения и навыки
• Практика работы с авторскими текстами – 4 года;
• Владение всеми жанрами и стилями;
• Опыт организационной и руководящей работы (литературные вечера в библиотеках Москвы);
• Оптимизация деловой переписки руководителей малого бизнеса (ОАО «Артбум»), значительно повысившая её качество (число подписанных договоров и объём переписки (ввиду быстрого понимания) стали меньше), а также юридических лиц (составление резюме, деловая переписка с работодателями; результат: положительные для обеих сторон общие договорённости);
• Опыт перевода статей и стихотворных произведений с английского языка на русский, с русского на английский;
• Опыт работы корректором, редактором и автором в журнале «Пушка» института русского языка им. А. С. Пушкина;
• Участие в волонтёрских мероприятиях (организация конференций).
Образование
2017 - настоящее время - институт русского языка им. А. С. Пушкина. Факультет: филологический. Направление: отечественная филология. Получаю навыки и опыт работы с текстом: написания, редактуры, корректуры, комплексного анализа текста. 3 курс;
2006-2017 – школа с углублённым изучением английского языка им. героя Советского Союза М. С. Шумилова (1208). 2 золотые медали (Российская и Московская), средний балл по аттестату – «отлично».
Дополнительное образование
2020 – трёхдневный интенсив по копирайтингу от компании Convert Monster;
2017 – курсы книжного издательства Эксмо;
2016-2017 - Высшие литературные курсы в литературном институте им. Горького;
2014 – Kingston college. Месяц повышала уровень владения английским языком. Жила в семье англичан. Получила сертификат (В2).
Опыт работы
2019 – настоящий момент – корректор «Серпуховской областной газеты»;
2018 – настоящий момент - ведение (написание, корректировка и выпуск полноценных постов, статей) группы «ВКонтакте»;
2017-2018 – ведение аккаунта в «Инстаграмм» магазина скрапбукинга;
2017 – 2018 - организатор литературных встреч, направленных на редактуру текста и отработку художественного стиля в библиотеках Москвы (библиотека им. Горького, библиотека Первого мая). Во встречах участвовали как молодые поэты и писатели, все заинтересованные литературой и творчеством, так и известные поэты и прозаики современности (Александр Чистяков, Мария Косовская, Алексей Теплухин);
2017 – настоящий момент - корректор в журнале Института русского языка им. А. С. Пушкина «Пушка»;
2013-2016 – редактор и автор сео-статей, литературных статей для различных сайтов и организаций.

Набор английского текста100 руб. / услуга

Создание субтитров100 руб. / услуга

Составление описаний товаров100 руб. / услуга

Корректоры100 руб. / услуга

Обзоры100 руб. / услуга

Литературное редактирование100 руб. / услуга